فانوسقصص عربية للأطفال
غلاف العباءةُ الطائرةُ في النهر (The Cloak That Flew into the River)، نوادر جحا الكتاب ٦

نوادر جحا · الكتاب ٦

العباءةُ الطائرةُ في النهر

The Cloak That Flew into the River

قصة مصوّرة بالعربية للأطفال من ٤ إلى ٧ سنوات، مشكّلة بالحركات: يسمعها طفلك وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها، ثم يقرؤها معك. سعر الكتاب ١٤ ⃁، أو خذ كتب السلسلة الـ٢٨ كلها بـ١٤٩ ⃁.

آخر مراجعة:

«غريب» فوق الشجرة يتبيّن أنه عباءة جحا المغسولة، والحمد لله أنه لم يكن فيها!

السلسلة
نوادر جحا، الكتاب ٦ من ٢٨
لمن
من ٤ إلى ٧ سنوات
اللغة
عربية فصحى مشكلة بالحركات، مع صفحة إنجليزية للأهل
الطول
١٦ صفحة مصوّرة · نحو ٣٣٢ كلمة عربية
مستوى القراءة
١ من ٣ في السلسلة
قراءة صوتية
نعم، تُضاء كل كلمة لحظة قراءتها
السعر
١٤ ⃁

القصة

في الليل يرى جحا شبحاً أسود واقفاً على الشجرة قرب النهر، ويوقن أنه لص. وفي الصباح لا يجد إلا عباءته المغسولة وقد ألقتها الريح في الماء. وبدل أن يغضب يضحك: «الحمد لله أنني لم أكن فيها!» قصة دافئة عن الهدوء، وعن أن نجد دائماً سبباً للشكر.

العبرة: اهدأ، وانظر جيداً، واشكر الله في كل حال.

نتحدث عنها: لماذا ضحك جحا بدل أن يحزن على عباءته؟

بداية القصة

فِي يَوْمِ الْغَسِيلِ حَمَلَ جُحَا عَبَاءَتَهُ الْكَبِيرَةَ إِلَى النَّهْرِ خَلْفَ الْبُيُوتِ. غَسَلَهَا جَيِّدًا بِالْمَاءِ وَالصَّابُونِ حَتَّى صَارَتْ نَظِيفَةً تَلْمَعُ.

عَلَّقَ جُحَا الْعَبَاءَةَ الْمَبْلُولَةَ عَلَى غُصْنِ شَجَرَةٍ عَالِيَةٍ قُرْبَ النَّهْرِ لِتَجِفَّ فِي الشَّمْسِ. ثُمَّ عَادَ إِلَى بَيْتِهِ يُسْرِعُ الْخُطَى قَبْلَ الْمَغْرِبِ.

وَفِي اللَّيْلِ تَذَكَّرَ جُحَا عَبَاءَتَهُ فَقَالَ: «سَأَذْهَبُ آتِي بِهَا قَبْلَ النَّوْمِ». أَخَذَ عَصَاهُ الصَّغِيرَةَ وَمَشَى فِي الظَّلَامِ نَحْوَ النَّهْرِ.

اقْتَرَبَ جُحَا مِنَ الشَّجَرَةِ... فَرَأَى فِي الظَّلَامِ شَيْئًا أَسْوَدَ كَبِيرًا وَاقِفًا عَلَى الْغُصْنِ، يَفْتَحُ ذِرَاعَيْهِ وَيَتَمَايَلُ مَعَ الرِّيحِ!

هَمَسَ جُحَا: «مَنْ هُنَاكَ؟! أَجِبْ!». لَكِنَّ الشَّيْءَ الْأَسْوَدَ لَمْ يُجِبْ... بَلْ تَمَايَلَ أَكْثَرَ وَأَكْثَرَ، وَخَشْخَشَتْ أَوْرَاقُ الشَّجَرَةِ: خَشْ، خَشْ!

قَالَ جُحَا لِنَفْسِهِ: «هَذَا وَاقِفٌ فَوْقَ الشَّجَرَةِ يُرِيدُ أَنْ يَقْفِزَ عَلَيَّ! سَأُخِيفُهُ أَنَا أَوَّلاً!». وَرَفَعَ عَصَاهُ الصَّغِيرَةَ بِيَدَيْنِ تَرْتَجِفَانِ.

رَمَى جُحَا عَصَاهُ نَحْوَ الْغُصْنِ بِكُلِّ قُوَّتِهِ! طَاااخ! ضَرَبَتِ الْعَصَا الْغُصْنَ، فَانْزَلَقَتِ الْعَبَاءَةُ عَنْهُ... وَطَارَتْ فِي الْهَوَاءِ كَطَائِرٍ أَسْوَدَ كَبِيرٍ!

تكتمل القصة في الكتاب — كل صفحة تُقرأ بصوت مسموع، وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها.

تصفّح الكتاب

صفحة ١ من العباءةُ الطائرةُ في النهر
فِي يَوْمِ الْغَسِيلِ حَمَلَ جُحَا عَبَاءَتَهُ الْكَبِيرَةَ إِلَى النَّهْرِ خَلْفَ الْبُيُوتِ. غَسَلَهَا جَيِّدًا بِالْمَاءِ وَالصَّابُونِ حَتَّى صَارَتْ نَظِيفَةً تَلْمَعُ.صفحة ١
صفحة ٤ من العباءةُ الطائرةُ في النهر
اقْتَرَبَ جُحَا مِنَ الشَّجَرَةِ... فَرَأَى فِي الظَّلَامِ شَيْئًا أَسْوَدَ كَبِيرًا وَاقِفًا عَلَى الْغُصْنِ، يَفْتَحُ ذِرَاعَيْهِ وَيَتَمَايَلُ مَعَ الرِّيحِ!صفحة ٤
صفحة ١٣ من العباءةُ الطائرةُ في النهر
حَكَى جُحَا لِجَارِهِ حِكَايَةَ اللَّيْلِ كُلَّهَا: الشَّبَحَ فَوْقَ الْغُصْنِ، وَالْعَصَا، وَالطَّيَرَانَ الْعَظِيمَ فِي الْهَوَاءِ. فَضَحِكَ أَبُو الْخَيْرِ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْأَرْضِ!صفحة ١٣

كلمات القصة

هذه الكلمات العشر في القصة، وهي أيضاً في صفحة «للأهل» بالإنجليزية في آخر الكتاب.

الكلمةالنطقالمعنى
عَبَاءَةُ'abaa'acloak
النَّهْرِan-nahrthe river
شَجَرَةٍshajaratree
غُصْنِghusnbranch
عَصًا'asaastick
الظَّلَامِadh-dhalaamthe dark
الرِّيحِar-reehthe wind
ضَحِكَdahikalaughed
رَكَضَrakadaran
مَبْلُولاًmabloolanwet

عن هذا الكتاب

  • مكتوب بعربية فصحى مبسّطة، مشكلة بالحركات على كل كلمة.
  • يُقرأ بصوت عربي واضح طبيعي وتُضاء كل كلمة لحظة نطقها، على أي جوال أو جهاز لوحي أو حاسوب.
  • مقتبس من حكاية عربية تراثية. كل كتاب قصة مستقلة.
  • صفحة إنجليزية في آخر الكتاب فيها ملخص القصة وسؤال للحوار وعشر كلمات أساسية مع نطقها.

قصص أخرى مثل هذه القصة

المزيد من نوادر جحا