فانوس · قصص عربية للأطفال
قصص أطفال قصيرة مكتوبة: حكايات عربية مشكّلة بالحركات ومسموعة
قصص أطفال قصيرة مكتوبة للأطفال من ٤ إلى ٧ سنوات ولكل من يبدأ القراءة بالعربية: يسمع الطفل القصة وكل كلمة تضيء وقت نطقها، ثم يقرؤها. والكتاب الأول من كل سلسلة مجاني.
آخر مراجعة:
القصة القصيرة هي المقاس المناسب لطفل ما زال يتعلم القراءة. يبدؤها وينهيها في جلسة واحدة، وفرحته بأنه أنهى قصة كاملة هي التي تجعله يطلب القصة التالية.
كم هي قصيرة؟
كل كتاب في سلسلة نوادر جحا حكاية كاملة في ١٦ صفحة، من ٣٣٠ إلى ٤٤٠ كلمة تقريباً. في الصفحة جملتان إلى أربع جمل قصيرة بجانب رسم ملوّن، فلا يرى الطفل أمامه صفحة مزدحمة بالكلام. وفي السلسلة ثلاثة مستويات للقراءة، والمستوى الأول أقصرها صفحات.
مكتوبة كاملة ومشكّلة بالحركات
هذه قصص مكتوبة، لا مسموعة فقط. النص بالفصحى المبسّطة، وكل كلمة فيه مشكّلة بالحركات، فيقرأ الطفل «حِمَارٌ» و«السُّوقِ» كما تُنطقان تماماً ولا يخمّن.
وكل قصة مقروءة أيضاً بصوت عربي واضح، وكل كلمة تضيء لحظة نطقها. والمس أي كلمة لتسمعها مرة أخرى. فالقصة الواحدة تصلح لثلاث مرات: مرة للاستماع، ومرة للمتابعة مع الصوت، ومرة يقرؤها الطفل وحده.
قصتان كاملتان تقرؤهما مجاناً
نص قصتين كاملتين منشور في صفحتيهما، تقرؤه من غير تسجيل: جحا وابنه والحمار للأطفال الصغار، وأتصدّق الحمار؟ للأطفال الأكبر والمتعلمين، بالعربية والإنجليزية. وإذا سجّلت الدخول ببريدك الإلكتروني وجدت الكتابين مجاناً في مكتبتك، مع الرسوم والقراءة بالصوت.
-
مجاني
الكتاب ١
جُحا وابنُهُ والحمار
Juha, His Son, and the Donkey
جحا وابنه يجرّبان كل طريقة لركوب الحمار، ولا يرضى عنهما أحد.
-
مجاني
الكتاب ١
أَتُصَدِّقُ الحِمارَ؟
Do You Believe the Donkey?
يقول جحا لجاره إن الحمار ليس في البيت، فينهق الحمار.
أقصر القصص: عشر نوادر من المستوى الأول
الكتب من الثاني إلى الحادي عشر في نوادر جحا هي كتب المستوى الأول، وهي أنسب بداية لطفل في الرابعة أو الخامسة. منها:
- جحا والوزّة برجل واحدة: أقصر القصص كلها، نحو ٣٣٠ كلمة. يأكل جحا رجل الوزّة المشوية قبل أن تصل إلى الأمير، ثم يبحث عن عذر.
- جحا والقمر في البئر: جحا يحاول أن يُخرج القمر «الغريق» بحبل.
- قدر جحا التي ولدت: قدر مستعارة ترجع ومعها قدر صغيرة.
- كُلْ يا كُمّي!: أشهر نوادر جحا، عن ثوب فاخر في وليمة.
- حماري يعرف القراءة: رهان وكتاب وحفنة شعير.
-
الكتاب ٢
قِدرُ جُحا التي وَلَدت
Juha's Pot That Gave Birth
القِدر المستعارة «تلد»، فلماذا لا تموت؟ درس ظريف في العدل.
-
الكتاب ٣
جُحا والقمرُ في البئر
Juha and the Moon in the Well
جحا «ينقذ» القمر من البئر ببطولة، ويتعلم شيئاً عن الانعكاس.
-
الكتاب ٤
كُلْ يا كُمّي!
Eat, O My Sleeve!
أهملوه في ثيابه القديمة وأكرموه في ثوبه الفاخر، فأطعم جحا الثوب.
-
الكتاب ٥
رائحةُ الطعامِ وصوتُ النقود
The Smell of Food and the Sound of Coins
طبّاخ يطلب ثمن رائحة الطعام، فيدفع له جحا بصوت النقود.
-
الكتاب ٦
العباءةُ الطائرةُ في النهر
The Cloak That Flew into the River
«غريب» فوق الشجرة يتبيّن أنه عباءة جحا المغسولة، والحمد لله أنه لم يكن فيها!
-
الكتاب ٧
جُحا والوزّةُ بِرِجلٍ واحدة
Juha and the One-Legged Goose
يأكل جحا رِجل الوزّة ثم يثبت أن الوزّ كله برِجل واحدة، حتى تدق الطبول.
-
الكتاب ٨
جُحا والغصنُ الذي يقطعه
Juha and the Branch He Was Cutting
جالساً على الغصن الذي ينشره، يتجاهل جحا النصيحة الطيبة، مرة واحدة فقط.
-
الكتاب ٩
جُحا يحملُ البابَ على ظهره
Juha Carries the Door on His Back
لا باب، لا لصوص؟ جحا يأخذ حراسة البيت بمعناها الحرفي تماماً.
-
الكتاب ١٠
جُحا والمرآة
Juha and the Mirror
مرآة واحدة وثلاث «صور» مختلفة: لغز عائلي دافئ عن رؤية أنفسنا.
-
الكتاب ١١
حماري يعرفُ القراءة
My Donkey Can Read
بالشعير بين الصفحات يتعلم حمار جحا «القراءة»، ويقرأ الكتاب بصوت عالٍ.
بعد الكتاب المجاني، سعر الكتاب ١٤ ، والسلسلة كاملة ١٤٩ .
كيف تستفيد من القصة القصيرة؟
- أعد القصة نفسها عدة أيام. التكرار هو ما يحوّل الاستماع إلى قراءة.
- دع طفلك يقرأ جملة واحدة وحده، ثم صفحة كاملة.
- اختر كلمة من الصفحة واسأله: أين هي؟ ثم المساها معاً لتسمعاها.
وإن أردت أن تجعلها عادة مسائية هادئة فانظر قصص قبل النوم.
أسئلة شائعة
كم كلمة في القصة الواحدة؟
في كل كتاب مصوّر من نوادر جحا من ٣٣٠ إلى ٤٤٠ كلمة تقريباً في ١٦ صفحة، وفي الصفحة جملتان إلى أربع جمل. كتب المستوى الأول أقصرها، بين ٣٣٠ و٣٦٥ كلمة تقريباً. أما قصص سلسلة القراءة – المستوى الأول فأطول، من ٦٠٠ إلى ٧٠٠ كلمة.
هل يستطيع طفلي أن يقرأ القصة من غير الصوت؟
نعم. النص كامل في كل صفحة ومشكّل بالحركات، فيقرؤه الطفل وحده ويرجع إلى الصوت ليتأكد من كلمة فقط. وإذا لمس كلمة واحدة سمعها وحدها، وهذا يفيده حين تصعب عليه كلمة بعينها.
أين أجد قصة أطفال قصيرة مكتوبة كاملة مجاناً؟
في هذا الموقع قصتان كاملتان منشورتان: «جحا وابنه والحمار» و«أتصدّق الحمار؟». تقرأ كل سطر فيهما في صفحة القصة. وإذا أردت أن تسمعهما بالصوت مع الرسوم فسجّل الدخول ببريدك الإلكتروني، والكتابان مجانيان.
هل القصص بالفصحى؟
نعم، بالفصحى المبسّطة التي يفهمها الطفل في كل بلد عربي. الجمل قصيرة والكلمات من حياة الطفل، مثل السوق والباب والحمار والخبز، وتتكرر من قصة إلى أخرى، فيعرفها الطفل كلما رآها ويقرؤها أسرع.
ماذا بعد أقصر القصص؟
انتقل إلى المستوى التالي في السلسلة نفسها. في المستوى الثاني والثالث من نوادر جحا صفحات أطول قليلاً وجمل أغنى، والشخصيات هي نفسها. والأطفال من نحو العاشرة فما فوق واليافعون والكبار يكملون مع سلسلة القراءة – المستوى الأول بالعربية والإنجليزية.