فانوسقصص عربية للأطفال
غلاف جُحا والبئرُ العجيبة (Juha and the Wondrous Well)، نوادر جحا الكتاب ١٤

نوادر جحا · الكتاب ١٤

جُحا والبئرُ العجيبة

Juha and the Wondrous Well

قصة مصوّرة بالعربية للأطفال من ٤ إلى ٧ سنوات، مشكّلة بالحركات: يسمعها طفلك وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها، ثم يقرؤها معك. سعر الكتاب ١٤ ⃁، أو خذ كتب السلسلة الـ٢٨ كلها بـ١٤٩ ⃁.

آخر مراجعة:

من الرجل العنيد في قاع البئر؟ أول درس مرح في الصدى، وفي اللطف.

السلسلة
نوادر جحا، الكتاب ١٤ من ٢٨
لمن
من ٤ إلى ٧ سنوات
اللغة
عربية فصحى مشكلة بالحركات، مع صفحة إنجليزية للأهل
الطول
١٦ صفحة مصوّرة · نحو ٣٨٠ كلمة عربية
مستوى القراءة
٢ من ٣ في السلسلة
قراءة صوتية
نعم، تُضاء كل كلمة لحظة قراءتها
السعر
١٤ ⃁

القصة

يصيح جحا في البئر فيردّ عليه رجل عنيد في القاع بكل كلمة. وكلما غضب جحا غضب الرجل! ثم يهمس صابر الصغير في البئر كلمة لطيفة، فيردّ البئر همساً لطيفاً. أول درس مرح في الصدى، وفي أن الدنيا تجيبنا بالنبرة نفسها التي نستعملها.

العبرة: تجيبك الدنيا بالنبرة التي تتكلم بها.

نتحدث عنها: ماذا يحدث لو تكلّمنا مع الناس بلطف؟

بداية القصة

ذَهَبَ جُحَا مَعَ حِمَارِهِ إِلَى الْبِئْرِ الْقَدِيمَةِ خَارِجَ الْحَارَةِ لِيَمْلَأَ قِرْبَتَهُ مَاءً. كَانَتِ الْبِئْرُ عَمِيقَةً عَمِيقَةً، حِجَارَتُهَا قَدِيمَةٌ وَمَاؤُهَا بَارِدٌ عَذْبٌ.

وَبَيْنَمَا يَسْحَبُ جُحَا الدَّلْوَ، انْزَلَقَتْ عِمَامَتُهُ عَنْ رَأْسِهِ وَوَقَعَتْ فِي الْبِئْرِ: بَلُوبْ! صَاحَ جُحَا غَاضِبًا: «يَا خَسَارَةْ! عِمَامَتِي الْجَمِيلَةْ!».

نَظَرَ جُحَا فِي الْبِئْرِ وَصَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: «يَا بِئْرُ، رُدِّي عِمَامَتِي!». فَجَاءَهُ مِنَ الْأَعْمَاقِ صَوْتٌ عَجِيبٌ: «...عِمَامَتِي... عِمَامَتِي... عِمَامَتِي...».

قَفَزَ جُحَا خُطْوَةً إِلَى الْوَرَاءِ: «مَنْ هَذَا الَّذِي يَسْكُنُ فِي بِئْرِنَا؟!». ثُمَّ اقْتَرَبَ بِحَذَرٍ وَنَادَى: «مَنْ أَنْتَ؟». فَأَجَابَهُ الصَّوْتُ: «...مَنْ أَنْتَ... مَنْ أَنْتَ...».

غَضِبَ جُحَا: «أَنَا جُحَا! وَأَنْتَ فِي بِئْرِي!». فَرَدَّ الصَّوْتُ: «...بِئْرِي... بِئْرِي!». صَاحَ جُحَا: «بَلْ بِئْرِي أَنَا!». فَأَصَرَّ الصَّوْتُ: «...بِئْرِي أَنَا... بِئْرِي أَنَا!».

قَالَ جُحَا لِلْحِمَارِ: «سَمِعْتَ يَا صَاحِبِي؟ رَجُلٌ عَنِيدٌ يَسْكُنُ فِي الْقَاعِ، يُقَلِّدُ كَلَامِي وَيُرِيدُ أَخْذَ بِئْرِنَا وَعِمَامَتِي! وَلَكِنَّهُ لَا يَعْرِفُ مَنْ هُوَ جُحَا!».

تكتمل القصة في الكتاب — كل صفحة تُقرأ بصوت مسموع، وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها.

تصفّح الكتاب

صفحة ٤ من جُحا والبئرُ العجيبة
قَفَزَ جُحَا خُطْوَةً إِلَى الْوَرَاءِ: «مَنْ هَذَا الَّذِي يَسْكُنُ فِي بِئْرِنَا؟!». ثُمَّ اقْتَرَبَ بِحَذَرٍ وَنَادَى: «مَنْ أَنْتَ؟». فَأَجَابَهُ الصَّوْتُ: «...مَنْ أَنْتَ... مَنْ أَنْتَ...».صفحة ٤
صفحة ٦ من جُحا والبئرُ العجيبة
قَالَ جُحَا لِلْحِمَارِ: «سَمِعْتَ يَا صَاحِبِي؟ رَجُلٌ عَنِيدٌ يَسْكُنُ فِي الْقَاعِ، يُقَلِّدُ كَلَامِي وَيُرِيدُ أَخْذَ بِئْرِنَا وَعِمَامَتِي! وَلَكِنَّهُ لَا يَعْرِفُ مَنْ هُوَ جُحَا!».صفحة ٦
صفحة ١٥ من جُحا والبئرُ العجيبة
وَفِي طَرِيقِ الْعَوْدَةِ قَالَ جُحَا لِحِمَارِهِ: «تَعَلَّمْنَا الْيَوْمَ يَا صَاحِبِي: مَنْ صَاحَ فِي الدُّنْيَا غَضَبًا، رَجَعَ إِلَيْهِ الْغَضَبُ. وَمَنْ هَمَسَ لَهَا بِلُطْفٍ... رَدَّتْ عَلَيْهِ أَلْطَفَ هَمْسَةً!».صفحة ١٥

كلمات القصة

هذه الكلمات العشر في القصة، وهي أيضاً في صفحة «للأهل» بالإنجليزية في آخر الكتاب.

الكلمةالنطقالمعنى
الْبِئْرِal-bi'rthe well
عِمَامَتِي'imaamatimy turban
حِمَارِهِhimaarihihis donkey
الدَّلْوَad-dalwathe bucket
مَاءًmaa'anwater
صَوْتٌsawtuna voice, sound
صَدَىsadaaecho
صَاحَsaahahe shouted
ضَحِكَdahikahe laughed
عَمِيقَةً'amiiqatandeep

عن هذا الكتاب

  • مكتوب بعربية فصحى مبسّطة، مشكلة بالحركات على كل كلمة.
  • يُقرأ بصوت عربي واضح طبيعي وتُضاء كل كلمة لحظة نطقها، على أي جوال أو جهاز لوحي أو حاسوب.
  • مقتبس من حكاية عربية تراثية. كل كتاب قصة مستقلة.
  • صفحة إنجليزية في آخر الكتاب فيها ملخص القصة وسؤال للحوار وعشر كلمات أساسية مع نطقها.

قصص أخرى مثل هذه القصة

المزيد من نوادر جحا