فانوسقصص عربية للأطفال
غلاف جُحا يقولُ الحقيقةَ دائماً (Juha Always Tells the Truth)، نوادر جحا الكتاب ٢٠

نوادر جحا · الكتاب ٢٠

جُحا يقولُ الحقيقةَ دائماً

Juha Always Tells the Truth

قصة مصوّرة بالعربية للأطفال من ٤ إلى ٧ سنوات، مشكّلة بالحركات: يسمعها طفلك وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها، ثم يقرؤها معك. سعر الكتاب ١٤ ⃁، أو خذ كتب السلسلة الـ٢٨ كلها بـ١٤٩ ⃁.

آخر مراجعة:

جحا الجائع يعيد كيس نقود وجده كاملاً، فيصبح الصدق درعه في المحكمة.

السلسلة
نوادر جحا، الكتاب ٢٠ من ٢٨
لمن
من ٤ إلى ٧ سنوات
اللغة
عربية فصحى مشكلة بالحركات، مع صفحة إنجليزية للأهل
الطول
١٦ صفحة مصوّرة · نحو ٣٨٧ كلمة عربية
مستوى القراءة
٢ من ٣ في السلسلة
قراءة صوتية
نعم، تُضاء كل كلمة لحظة قراءتها
السعر
١٤ ⃁

القصة

في طريق العودة جائعاً يجد جحا كيساً مليئاً بالنقود فيعيده إلى صاحبه كاملاً. وبعدها حين يُتّهم حماره زوراً بأكل شعير الجار، لا يحتاج القاضي إلا إلى شاهد واحد: «جحا يقول الحقيقة دائماً». قصة عن الصدق بوصفه الكنز الذي لا ينفد.

العبرة: الصدق كنز يحميك.

نتحدث عنها: لماذا صدّق القاضي جحا؟

بداية القصة

كَانَ جُحَا عَائِداً مِنَ السُّوقِ مَعَ حِمَارِهِ، وَبَطْنُهُ يُقَرْقِرُ مِنَ الْجُوعِ: لَمْ يَبِعْ شَيْئاً الْيَوْمَ، وَمَا فِي جَيْبِهِ دِرْهَمٌ وَاحِدٌ. وَمَعَ ذَلِكَ كَانَ يُغَنِّي: «الْجَيْبُ فَاضِي وَالْقَلْبُ مَلْيَانْ!».

وَفَجْأَةً تَوَقَّفَ الْحِمَارُ وَنَخَرَ: هِرررم! وَنَظَرَ إِلَى الْأَرْضِ. وَهُنَاكَ، بَيْنَ الْحِجَارَةِ، لَمَعَ شَيْءٌ صَغِيرٌ... كِيسُ نُقُودٍ مُنْتَفِخٌ مَرْبُوطٌ بِخَيْطٍ أَحْمَرَ!

رَفَعَ جُحَا الكِيسَ وَفَتَحَهُ... فَإِذَا فِيهِ دَرَاهِمُ فِضِّيَّةٌ كَثِيرَةٌ تَكْفِي لِشِرَاءِ خُبْزٍ وَجُبْنٍ وَتَمْرٍ لِشَهْرٍ كَامِلْ! وَبَطْنُهُ الْجَائِعُ يَصِيحُ: «خُذْهَا يَا جُحَا! خُذْهَا!».

لَكِنَّ جُحَا أَغْلَقَ الْكِيسَ وَقَالَ لِبَطْنِهِ: «اسْكُتْ أَنْتَ! الْكِيسُ لَهُ صَاحِبٌ يَبْحَثُ عَنْهُ الْآنَ حَزِينًا. وَجُحَا جَائِعٌ نَعَمْ... لَكِنَّهُ لَيْسَ خَائِنًا أَبَدًا!».

وَبَيْنَمَا هُوَ وَاقِفٌ، جَاءَ تَاجِرٌ غَرِيبٌ يَجْرِي وَيَلْهَثُ وَيُفَتِّشُ الْأَرْضَ بِعَيْنَيْهِ: «كِيسِي! كِيسِي! ضَاعَ كِيسِي وَفِيهِ كُلُّ مَا أَمْلِكُ! مَنْ وَجَدَ كِيسًا بِخَيْطٍ أَحْمَرَ؟!».

قالَ جُحا: «صِفْ لِي كيسَكَ يا رَجُل». قالَ التّاجِرُ: «كيسٌ بُنِّيٌّ بِخَيْطٍ أَحْمَرَ، فيهِ خَمْسونَ دِرْهَماً فِضِّيّاً!». فَأَخْرَجَ جُحا الكيسَ وَقالَ: «خُذْ أَمانَتَكَ... عُدَّها كامِلَةً!».

تكتمل القصة في الكتاب — كل صفحة تُقرأ بصوت مسموع، وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها.

تصفّح الكتاب

صفحة ٢ من جُحا يقولُ الحقيقةَ دائماً
وَفَجْأَةً تَوَقَّفَ الْحِمَارُ وَنَخَرَ: هِرررم! وَنَظَرَ إِلَى الْأَرْضِ. وَهُنَاكَ، بَيْنَ الْحِجَارَةِ، لَمَعَ شَيْءٌ صَغِيرٌ... كِيسُ نُقُودٍ مُنْتَفِخٌ مَرْبُوطٌ بِخَيْطٍ أَحْمَرَ!صفحة ٢
صفحة ١٠ من جُحا يقولُ الحقيقةَ دائماً
وَتَصَادَقَ الرَّجُلَانِ. لَكِنَّ فِي السُّوقِ رَجُلاً بَخِيلاً سَمِعَ الْحِكَايَةَ فَقَالَ سَاخِرًا: «صَادِقٌ دَائِمًا؟ لَا يُوجَدُ رَجُلٌ صَادِقٌ دَائِمًا! سَأَمْتَحِنُ جُحَا هَذَا بِنَفْسِي!».صفحة ١٠
صفحة ١٦ من جُحا يقولُ الحقيقةَ دائماً
وَمِنْ يَوْمِهَا صَارَ أَهْلُ الْحَارَةِ إِذَا اخْتَلَفُوا قَالُوا: «نَسْأَلُ جُحَا! فَكَلِمَتُهُ مِيزَانٌ». وَكَانَ جُحَا يَضْحَكُ وَيَقُولُ: «الصِّدْقُ يَا أَحْبَابِي أَوْفَرُ مِنَ الْكَذِبِ... فَهُوَ لَا يَحْتَاجُ حِفْظًا وَلَا تَذَكُّرًا!».صفحة ١٦

كلمات القصة

هذه الكلمات العشر في القصة، وهي أيضاً في صفحة «للأهل» بالإنجليزية في آخر الكتاب.

الكلمةالنطقالمعنى
الْحِمَارُal-himaarthe donkey
كِيسُkeespurse, bag
دَرَاهِمُdaraahimcoins
الْقَاضِيal-qaadeethe judge
بُسْتَانِbustaanorchard, garden
خُبْزًاkhubzbread
تَمْرَةًtamraa date (fruit)
الصِّدْقَas-sidqthe truth
جَائِعٌjaa'i'hungry
صَادِقٌsaadiqtruthful, honest

عن هذا الكتاب

  • مكتوب بعربية فصحى مبسّطة، مشكلة بالحركات على كل كلمة.
  • يُقرأ بصوت عربي واضح طبيعي وتُضاء كل كلمة لحظة نطقها، على أي جوال أو جهاز لوحي أو حاسوب.
  • مقتبس من حكاية عربية تراثية. كل كتاب قصة مستقلة.
  • صفحة إنجليزية في آخر الكتاب فيها ملخص القصة وسؤال للحوار وعشر كلمات أساسية مع نطقها.

قصص أخرى مثل هذه القصة

المزيد من نوادر جحا