
نوادر جحا · الكتاب ٢٧
باقةُ نوادرِ جُحا (٢): القطّةُ واللحم
A Bouquet of Juha's Tales (2): The Cat and the Meat
قصة مصوّرة بالعربية للأطفال من ٤ إلى ٧ سنوات، مشكّلة بالحركات: يسمعها طفلك وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها، ثم يقرؤها معك. سعر الكتاب ١٤ ، أو خذ كتب السلسلة الـ٢٨ كلها بـ١٤٩ .
آخر مراجعة:
نوادر من البيت: وزن القطّة، وفم ينفخ حارّاً وبارداً، والبحث حيث الضوء.
- السلسلة
- نوادر جحا، الكتاب ٢٧ من ٢٨
- لمن
- من ٤ إلى ٧ سنوات
- اللغة
- عربية فصحى مشكلة بالحركات، مع صفحة إنجليزية للأهل
- الطول
- ١٦ صفحة مصوّرة · نحو ٤١٥ كلمة عربية
- مستوى القراءة
- ٣ من ٣ في السلسلة
- قراءة صوتية
- نعم، تُضاء كل كلمة لحظة قراءتها
- السعر
- ١٤
القصة
ثلاث نوادر من مطبخ جحا وساحة بيته: وزن القطّة التي يُقال إنها أكلت اللحم («إن كان هذا اللحم فأين القطّة؟»)؛ والفم الذي ينفخ حارّاً وبارداً؛ والخاتم الضائع الذي يبحث عنه جحا في الساحة لأن الضوء هناك أفضل. قصيرة ومشرقة وتُحفظ بسهولة.
العبرة: ألغاز صغيرة تجعل الأطفال يفكرون ويضحكون.
نتحدث عنها: لماذا بحث جحا عن الخاتم في الساحة وليس في البيت؟
بداية القصة
فِي لَيْلَةِ شِتَاءٍ دَافِئَةٍ حَوْلَ الْمَوْقِدِ، قَالَ صَابِرٌ: «يَا أَبِي، احْكِ لَنَا مِنْ نَوَادِرِ بَيْتِنَا!». ضَحِكَتْ أُمُّ صَابِرٍ وَقَالَتْ: «وَاحْكِ الصِّدْقَ يَا جُحَا... فَأَنَا شَاهِدَةٌ عَلَى كُلِّ نَوَادِرِ هَذَا الْبَيْتِ!».
«النَّادِرَةُ الْأُولَى: نَادِرَةُ الْقِطَّةِ وَاللَّحْمِ! اشْتَرَيْتُ يَوْماً رِطْلَ لَحْمٍ طَازِجٍ وَقُلْتُ لِأُمِّكَ: اطْبُخِيهِ لِلْعَشَاءِ. وَذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ... وَفِي رَأْسِي وَلِيمَةُ الْمَسَاءِ!».
«لَكِنَّ جَارَتَنَا زَارَتْ أُمَّكَ ذَلِكَ الْيَوْمَ... فَطَبَخَتَا اللَّحْمَ وَأَكَلَتَاهُ مَعاً عَلَى السُّفْرَةِ بِالْخُبْزِ السَّاخِنِ! وَلَمَّا عُدْتُ جَائِعاً أَسْأَلُ: أَيْنَ اللَّحْمُ؟ قَالَتْ أُمُّكَ: أَكَلَتْهُ الْقِطَّةُ!».
«فَحَمَلْتُ الْقِطَّةَ... وَجِئْتُ بِالْمِيزَانِ وَوَضَعْتُهَا فِي الْكَفَّةِ: رِطْلٌ تَمَامًا! فَقُلْتُ قَوْلَتِيَ الْمَشْهُورَةَ: يَا امْرَأَةُ... إِنْ كَانَ هَذَا اللَّحْمَ فَأَيْنَ الْقِطَّةُ؟ وَإِنْ كَانَتْ هَذِهِ الْقِطَّةَ... فَأَيْنَ اللَّحْمُ؟!».
«فَضَحِكَتْ أُمُّكَ حَتَّى دَمَعَتْ عَيْنَاهَا وَاعْتَرَفَتْ: أَكَلْنَاهُ أَنَا وَالْجَارَةُ، وَالْقِطَّةُ بَرِيئَةٌ! فَقُلْتُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ... الْمُهِمُّ أَنَّ اللَّحْمَ أَسْعَدَ أَحَدًا! لَكِنْ يَا امْرَأَةُ... الْعَشَاءُ الْقَادِمُ رِطْلَانِ: رِطْلٌ لَنَا وَرِطْلٌ لِلضُّيُوفِ!».
تكتمل القصة في الكتاب — كل صفحة تُقرأ بصوت مسموع، وكل كلمة تُضاء لحظة نطقها.
تصفّح الكتاب
كلمات القصة
هذه الكلمات العشر في القصة، وهي أيضاً في صفحة «للأهل» بالإنجليزية في آخر الكتاب.
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| الْقِطَّةُ | al-qitta | the cat |
| لَحْمٍ | lahm | meat |
| الْمِيزَانِ | al-meezaan | the scales |
| الْخَاتَمُ | al-khaatam | the ring |
| الْفَانُوسَ | al-faanoos | the lantern |
| الْحَسَاءُ | al-hasaa' | the soup |
| الْمَوْقِدِ | al-mawqid | the fireplace |
| الضَّوْءُ | ad-daw' | the light |
| نَفَخْتُ | nafakhtu | I blew |
| سَاخِنًا | saakhinan | hot |
عن هذا الكتاب
- مكتوب بعربية فصحى مبسّطة، مشكلة بالحركات على كل كلمة.
- يُقرأ بصوت عربي واضح طبيعي وتُضاء كل كلمة لحظة نطقها، على أي جوال أو جهاز لوحي أو حاسوب.
- مقتبس من حكاية عربية تراثية. كل كتاب قصة مستقلة.
- صفحة إنجليزية في آخر الكتاب فيها ملخص القصة وسؤال للحوار وعشر كلمات أساسية مع نطقها.



