About Fanous
A small light on the road to reading Arabic
Fanous (فانوس, “lantern”) makes Arabic stories that children listen to and read. The name comes from the lanterns children carry in the evenings — and that is what we want our books to be: a friendly light for every child, anywhere, learning to listen to and read Arabic.
What we believe
Children learn to read fastest when they love the story. So we start with the tales Arabic speakers have loved for centuries — Juha, Kalila wa Dimna, the Thousand and One Nights — and retell them as short, bedtime-length stories in simple, fully vowelled Modern Standard Arabic. Then we read every page aloud, word by word, so a child never has to wonder how a word sounds. Our library began with Juha's Tales and Arabic Readers Level 1, and new series are on the way.
What makes a Fanous book
- Full tashkeel on every word, so beginners read correctly from day one.
- Read Aloud with word highlighting: hear the word as you see it, then say it yourself.
- English alongside: a parent page in every picture book, and every scene in English in the readers.
- One complete story per book, so you can start anywhere and finish with a smile.
- Made with care: every word and every vowel mark of every book is reviewed before it is published.
Where to read them
Right here. Sign in with your email and your books open on any phone, tablet or computer, read aloud with every word lighting up. Book 1 of every series is free. See all books.
Prefer Apple Books?
Every book is also on Apple Books, with the same read-aloud and word highlighting on iPhone, iPad and Mac. Here is how it looks there: