FanousArabic stories for children

Arabic stories for children — your questions answered

Fanous is for children aged 4–7 and for older learners: sign in with an email, tap a cover, and each page is read aloud while every word lights up. Book 1 of each series is free; other books are $3.99 each.

Last reviewed:

How reading works, devices, paying, codes and refunds — then ages, teaching a child to read Arabic at home, tashkeel and bedtime stories.

Using Fanous

How do I read a book on Fanous?

Sign in with your email (we send a link and a 6-digit code — there is no password). Your library opens with Book 1 of each series free. Tap a cover, then tap ▶ to hear the page read aloud while each word lights up; swipe or use the arrows to turn the page. After the first page, narration starts by itself on each new page.

Do I need to install an app?

No. The books open in the web browser on any phone, tablet or computer. If you like, add Fanous to your home screen and it opens like an app — see the Get the app page.

Which devices can we read on?

Any recent iPhone, iPad, Android phone or tablet, Windows PC, Mac or Chromebook with an up-to-date browser (Safari, Chrome, Edge, Firefox or Samsung Internet). You need an internet connection while reading, because the books are streamed to your library, not downloaded.

On how many devices can one account read?

Up to six at the same time. Signing in on a seventh device signs the oldest one out, so you never get locked out.

Can I share my books with my family?

Yes — sign in with the same email on your family's phones and tablets (up to six) and everyone shares one library and reading progress. Please keep the account within your home.

How do I pay from Saudi Arabia?

Visitors from Saudi Arabia and the rest of the Arab world see prices in riyals: 14 SAR a book, 149 SAR for all of Juha's Tales and 99 SAR for all of Arabic Readers Level 1. Tap Buy now and pay by card, Apple Pay or Google Pay on the secure checkout page.

What ages are the books for?

Juha's Tales are picture books and bedtime stories for children aged 4–7 (younger children enjoy listening along). Arabic Readers Level 1 is for older children from about ten, teens and adults learning to read Arabic, with each scene in Arabic and English and a listen-and-read-aloud practice mode.

Is the Arabic fully vowelled?

Yes. Every word in every book carries full tashkeel (harakat), so a beginner can sound out each word exactly as it is pronounced — and hear it read aloud at the same moment.

How do I use a code?

Open My library and find “Have a code?”. Type the code, then sign in with your email if you are not signed in yet: the code is added at once. A series code adds every book of that series; a one-book code shows the books so you can tap the one you want. Each code works once, for one account.

Can I get a refund?

Yes — within 4 days of purchase, as long as the book has not been read beyond its sample pages. Email hello@fanousbooks.com from the address you bought with and tell us which book. When the payment is refunded, the book leaves your library.

About the books

What are Fanous books?

Fanous books are Arabic stories that children listen to and read: picture books and bedtime stories for young children, and bilingual Arabic–English readers for older children, teens and adults. Every book is in simple Modern Standard Arabic with full tashkeel, and every page is read aloud with each word highlighted as it is spoken. There are 43 books across Juha's Tales, Arabic Readers Level 1, and new series are on the way.

How do I teach my child to read Arabic at home?

Start with listening: play a short, fully vowelled story with Read Aloud and let your child follow the highlighted words. Then read one page together, then let them try a page alone. Ten minutes a day, the same story again and again, is more effective than long lessons. Our For Parents page has the full routine.

At what age can a child start learning to read Arabic?

Children can listen to Arabic stories from age two or three, and most are ready to start reading fully vowelled words between four and six. Fanous picture books are written for ages 4–7; the bilingual readers suit children from about ten, as well as teens and adults.

Where can I find Arabic bedtime stories for kids?

Right here. Every Fanous picture book is a bedtime-length story — one tale, a gentle lesson, read aloud in a calm Arabic voice — and Book 1 of each series is free. Sign in with your email and read it tonight on any phone or tablet.

Do the stories work for children living outside the Arab world?

Yes — they were made for that. The narrator does the reading, every word is vowelled so children never guess, and an English page in each picture book keeps parents in the story even if they don't read Arabic. Families in Europe, America, Australia and the Gulf use them the same way.

I don't know any Arabic. Can I still use the books with my child?

Yes. Turn on Read Aloud and the narrator reads the page while each word lights up, so you can follow along and repeat together. Every picture book has an English page with the story in brief and ten key words with pronunciation, and every reader gives each scene in English as well as Arabic.

Is it Modern Standard Arabic or a dialect?

Simple Modern Standard Arabic (fusha) — the Arabic of books, school and media that is understood everywhere, and the best foundation for any child or learner.

Which book should we start with?

For a young child, start with Book 1 of Juha's Tales, Juha, His Son, and the Donkey. For an older child, teen or adult, start with Book 1 of Arabic Readers Level 1, Do You Believe the Donkey? Both are free. Every book stands alone, so after that you can read them in any order.

How much do the books cost?

Book 1 of each series is free, so you can try before you buy. Every other book is US$3.99 (14 SAR in Saudi Arabia and the Arab world), and each series is also available as one bundle: US$49.99 / 149 SAR for all of Juha's Tales, US$34.99 / 99 SAR for all of Arabic Readers Level 1.

Where can we read them?

Right here on fanousbooks.com: sign in with your email and your books open on any phone, tablet or computer, with read-aloud and word highlighting built in. Prefer Apple Books? Every book is there too.

Where can I find Arabic books with tashkeel for beginners?

Right here. Every Fanous book is fully vowelled, so a beginner can sound out each word exactly as it is pronounced — and hear it read aloud at the same time.

Is there a free Arabic read-aloud book for children?

Yes. Book 1 of Juha's Tales and Book 1 of Arabic Readers Level 1 are both free — sign in with your email and they are waiting in your library, with full tashkeel and word-by-word read-aloud.

Who is Juha?

Juha (جحا) is the best-loved funny character of Arabic folklore: a kind, simple man with a donkey who sees the world a little differently. He is also known as Goha and Nasreddin Hodja, and his short tales have made children laugh for centuries. Juha's Tales is the first Fanous series; others follow.