FanousArabic stories for children

Fanous · Arabic stories for children

Arabic audio stories for kids that light up each word

For children aged 4–7, and for older learners. The child listens to a clear Arabic voice while each word lights up, then reads the page alone. The stories play on the site on any device, and Book 1 is free.

Last reviewed:

An audio story does something a busy parent cannot always do: it reads to your child in clear, correct Arabic, every evening, as many times as they ask. These stories add one thing to plain audio. The text is on screen, and each word lights up at the moment it is spoken, so listening slowly turns into reading.

How the read-aloud works

Press play and the page is read by a clear Arabic voice. The stories play on the site, on any phone, tablet or computer. There is nothing to set up beyond signing in with your email.

  • Each word lights up as it is spoken. The child's eye follows the voice across the line.
  • Tap any word to hear it again. This is useful for a word the child missed or simply liked.
  • Choose the speed, from 0.75× for a beginner to 1.25× for a child who knows the story.
  • Pages can turn by themselves, so a child can lie back and listen to a whole book.

Every word carries its vowel marks, and the language is simple Modern Standard Arabic.

Two free stories to hear tonight

Book 1 of each series is free after you sign in. The first is a picture book for young children, and you can read its full text on the page for Juha, His Son, and the Donkey. The second is a bilingual reader for older children and learners.

Picture-book audio stories for ages 4–7

Juha's Tales has 28 stories of 16 pages each, and each one is a complete tale with a gentle lesson. One book makes a comfortable sitting. For a calm evening try "Juha and the Moon in the Well", where Juha tries to rescue the moon from the bottom of the well, or "Juha Builds a Ladder to the Moon". For a daytime laugh, "Juha and the One-Legged Goose" and "Juha Counts the Donkeys and Forgets Himself" rarely fail.

You can see the books by reading level on the Juha's Tales series page. There are more ideas for the evening on our bedtime stories page.

Audio in Arabic and English for older listeners

Arabic Readers Level 1 is for children of about ten and up, teens and adults. Each of the 15 books has six short scenes. Every scene is read aloud in Arabic and then in English, so the listener hears the tale twice and understands it fully. The stories are classics such as "The Fisherman and the Jinni", "The Owls and the Crows" and "Hatim al-Tai's Generosity".

From listening to reading

Listening is the first step. When your child knows a story well, try this:

  1. Play a page and let the child follow the lit words with a finger.
  2. Play it again and let the child say the words along with the voice.
  3. Stop the voice and let the child read the page aloud.

There is no hurry to reach step three. Many parents find that a child who has heard a story five or six times starts reading bits of it without being asked. The full routine is on the learn to read Arabic page.

Common questions

Where do the stories play?

On the site, in the web browser, on any phone, tablet or computer. You sign in with your email and press play. If you like, you can add Fanous to the home screen so it opens with one tap, like an app.

Can my child listen without reading?

Yes. Turn on automatic page turning and the whole book plays from start to finish, with the pictures and the lit words on screen. Many families begin this way and bring in reading later, when the child already knows the story.

How long is one story?

Each Juha book has 16 pages with two to four short sentences on a page, about 330 to 440 Arabic words in all. That is a short sitting, well suited to bedtime. The readers for older learners have six short scenes each.

Is the voice in standard Arabic or a dialect?

The narration is in simple Modern Standard Arabic, the Arabic of books and school, spoken clearly and at an even pace. You can slow it to 0.75× for a beginner. Every word on the page has its vowel marks.

Can more than one child use it?

Yes. One account works on up to six devices, so brothers and sisters can share the same library at home. Book 1 of each series is free, every other book costs $3.99, and all of Juha's Tales together cost $49.99.

Arabic stories by topic